.site-header nav {
  gap: 24px;
}
.language-switch {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  padding: 3px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--paper);
  gap: 2px;
  flex-shrink: 0;
}
.language-switch button {
  border: 0;
  background: transparent;
  color: var(--muted);
  cursor: pointer;
  font-size: 10px;
  font-weight: 600;
  min-height: 34px;
  padding: 6px 10px;
  transition: background .18s, color .18s;
}
.language-switch button[aria-pressed="true"] {
  background: var(--olive);
  color: var(--paper);
}
.language-switch button:hover:not([aria-pressed="true"]) {
  background: #eae8dc;
  color: var(--ink);
}
html[lang="es"] .card-heading h3 {
  font-size: clamp(25px, 2.65vw, 34px);
}
html[lang="es"] .ribbon-word {
  font-size: clamp(22px, 2.5vw, 35px);
}
@media (max-width: 1050px) {
  .site-header nav { gap: 15px; }
  .nav-link { font-size: 11px; }
  .nav-cta { padding: 10px 14px; gap: 15px; }
}
@media (max-width: 760px) {
  .language-switch button { min-height: 38px; }
  html[lang="es"] .card-heading h3 { font-size: 34px; }
  html[lang="es"] .ribbon-word { font-size: 23px; }
}
@media (max-width: 550px) {
  .site-header .nav-cta { display: none; }
  .site-header nav { gap: 0; }
}
@media (max-width: 430px) {
  html[lang="es"] .ribbon-word { font-size: 19px; }
  html[lang="es"] h1 { font-size: clamp(54px, 10.9vw, 72px); }
}